Érdemes felkészülve, esőkabátban menni, de az sem rossz megoldás, ha gyermek szívvel lépjük át a tréfás park kapuját. A kilátóhajóról – mely eleinte szép lassan úszik árral szemben – csodás kilátás nyílik az Óváros part menti házaira, majd a várostól távolodva, a természeti szépségekre, mint amilyenek a Salzburger Land távoli hegyvonulatai. A hajó érdekessége, hogy nem sokkal a kikötés előtt felgyorsít és megmutatja micsoda sebességgel képes haladni a víz hajtóerejét használva.
A város külső, árnyas fáktól övezett részén megbújó Hellbrunni kastélyt és parkját 400 esztendeje Markus Sittikus érsek megbízásából Santino Solari itáliai építész tervezte. A város déli peremén viszonylag rövid idő alatt elkészült a nagyszerű építészeti remekmű. A hatalmas parkkal és világszerte páratlan vízi játékkal díszített kastély ma is a legpompásabb reneszánsz építmények közé tartozik az Alpok vonulatától északra. A kastély természetesen sem eleganciájában sem méreteiben nem maradhatott el gyönyörű itáliai társaitól.
A víz mindig is a kastély meghatározó eleme volt. A közeli hegyekből érkező számtalan forrás vize pezsgő élettel töltötte meg az óriási parkot. Ezt pedig a szórakozni vágyó érsek remekül ki is használta. A Hellbrunni Vízi Játékok immáron közel 400 esztendeje változatlan formában működnek: aki nem figyel hamar vizes lesz.
Hellbrunn olyan akár egy álom. Burjánzó zöld, csacsogó kék víz és kecses, hófehér szobrok sorozata.
A fura szökőkutak és vízköpő szobrok minden előrejelzés nélkül spricceltek le minket – az előrelátók esőkabátban érkeztek, a kisebbek pedig pelenkára vetkőztek a nagy melegben. Mivel pillanatok alatt megszáradtunk, mehettünk a következő helyszínre, ahol már előre kapkodtuk a fejünket, honnan várható a legközelebbi vízsugár. Jelenlegi látogatottsága ellenére, a kastélyt csak igen ritkán használták érseki székhelyként. Az idő többségében bálok és vigasságok színtere volt, ahol az érsek előszeretettel áztatta el mit sem sejtő vendégseregét.
Hellbrunn azonban egy másik – a filmtörténelemmel összefüggő – épülete miatt is kedvelt látogatói célpont. Itt kapott ugyanis helyet a Muzsika hangjai című, 1965-ben forgatott, öt Oscar-díjjal jutalmazott musical filmjének esküvői pavilonja. Bár eredeti helye a Leopoldskron kastélynál volt, ahol a tóparti jeleneteket forgatták, a pavilon mára Hellbrunn része lett.
A pavilon, ahol Rolf a „You are sixteen going on seventeen”, című dalt énekli, és ahol Maria és von Trapp kapitány szerelme kibontakozik, bár bájos és minden rajongó kedvence, de olyan kicsi, hogy hatan épphogy kényelmesen le tudnak ülni benne. Éppen ezért a film kultikus táncjeleneteihez egy nagy hollywoodi stúdióban építették újjá a pavilon belsejét.
A díszes termek és a különleges vízi játékokkal tarkított varázslatos kert a kezdetektől fogva ünnepségek, előadások, kulturális rendezvények helyszínéül szolgáltak. Ma boldog turisták és kíváncsi helyiek kedvelt helye, akik nem bánják, hogy az érdekes információk mellett egy kis vizet is kapnak a nyakukba.
